Тот бельгийский берег запомнился им навсегда. Беззаботное лето, полное солнца и смеха, для группы состоятельных подростков оказалось не вечным праздником. Они столкнулись с правдой взрослого мира, суровой и неожиданной. Их привычная реальность дала трещину, открыв иную сторону жизни.
Игры закончились, когда пришло время принимать первые по-настоящему серьезные решения. Легкомыслие сменилось грузом ответственности, а солнечные дни — пониманием сложного устройства мира. Это лето стало для них жестким, но необходимым уроком, навсегда отделившим детство от всего, что должно было последовать дальше.